Цель игры: выявить потенциал знаний учащихся; прививать интерес к стране изучаемого языка.

Оборудование: картинки, плакаты.

Ход игры

I. Вступительное слово

Полилингвальное образование важная составная часть современного общего образования, способствующая усвоению учащимися знаний других языков, культурных ценностей народов и традиций, образа жизни, воспитания молодёжи в духе уважения иноязычных жизненных мировоззренческих ценностей. Полилингвальное образование является наилучшим средством для познания родного языка, для развития диалектического мышления, для расширения кругозора, для формирования поликультурной личности.

Поэтому сегодня, Вам, юным и любознательным, предоставляется великолепная возможность проявит свои интеллектуальные способности в области языков.

II. Стихотворение на польском языке

To jest Polska
Zbigniew Jerzyna

Kiedy nagle las zaszumi,
Mowę sosny gdy zrozumiesz…
To jest Polska.
Gdy zobaczysz gdzieś topole
królujące ponad polem
To jest Polska.
Ujrzysz biały krzyż wycięty,
Hełm i pod nim piasek święty….
To jest Polska.

III. Представление участников игры

Наша игра посвящается Польше. Польша одна из высокоразвитых стран мира. В Польше проживает свыше 39 млн человек. Польша — это рай для активных туристов, ищущих различные возможности проведения времени. Любители велосипедной езды имеют в своем распоряжении много трас, ведущих в места с весьма разнообразным ландшафтом. В восточной Польше можно осмотреть православные памятники старины. Для любителей верховной езды имеются благоустроенные клубы. Многие реки приспособлены для байдарочных рейдов вниз по течению, а на многочисленных озерах можно заниматься водными видами спорта. Между прочим именно поляки спасли от вымирания самое крупное европейское млекопитающее — зубра.

IV. Игра начинается

1 тур «Байга» (ответы на польском языке)

• Какого цвета флаг Польши? (biało — czerwony, бело — красный)
• Кто нынеший президент Польши (Bronisław Komorowski, Бронислав Коморовский)
• Что изображено на государственном гербе Польши? (orzeł, орел)
• Самая крупная река? (Wisła, Висла)
• Самый высокий горный пик? (Rysy 2499 metrów nad poziomem morza, Рысы 2499 метров над уровнем моря)
• Когда в Польше отмечается рождество? (24 grudnia, 24 декабря)
• Лауреаты Нобелевской премии? (Lech Wałęsa, Czesław Miłosz, Wisława Szymborska; Лех Валенса, Чеслав Милош, Вислава Шимборская)
• День независимости (11 listopada,11 ноября)
• День конституции республики Польши (3 maja, 3 мая)
• Кто является основоположником Краковской академии (Kazimierz Wielki, Кажимеж Велкий)
• Столица Польши (Warszawa, Варшава)

Звучит стихотворение на польском языке

Piękna jest nasza ziemia
Czesław Janczarski

Piękna jest nasza ziemia,
Przejrzysty nad nią błękit.
piękna jest nasza mowa
i pieśni, i piosenki.
Piękna jest nasza Wisła
Od gór dalekich do morza,
Piękne są nasze dęby,
Topola sosna i brzoza.
Piękna jest nasza szkoła
I piękna zieleń boiska.
Strumień jest piękny i łąka,
I zboża fala złocista.
I piękna jest Warszawa
W blasku neonów i okien,
I szybki lot odrzutowca,
Co ginie pod obłokiem.
Piękny jest Biały Orzeł
Piękna jest biel i czerwień.
Piękna nasza Ojczyzno,
Kochać będziemy cię wiernie!

2 тур «Полиглот» (ответы на трех языках)

Школа — мектеп — szkoła
Родина — ojczyzna
Язык — тiл — język
Книга — кiтап — książka
Учитель — мугалiм — nauczyciel
Народ — халык — naród
Год — жыл — rok
Ручка — калам — długopis
Отец — еке — ojciec
Поле — дала — pole

Слова, которые при произношении звучат для нас интересно.

Pukać — стучать, pisać —  — писать, pórnik — пинал, kaki — хурма, truskawka — клубника, gumka — ластик.

3 тур «Великолепная семерка»

20 — литература — кто написал книгу «Пан Тадеуш» (Адам Мицкевич)
астрономия — выдающийся астроном, создатель гелиоцентрической теории построения нашей планеты.(Николай Коперник)
20 — история — как называлась первая столица Польши? (Гнезно)
20 — география — крупнейшие реки, на берегах которых находятся Краков, Варшава. (Одра, Висла)

30 — литература — кто написал трилогию: «Огнём и мечом», «Потоп», «Пан Володыёвский» (Хенрик Шенкевич)
30 — история — где было основано первое польское высшее учебное заведение в 1364 г. (Краков)
30 — астрономия — выдающийся астроном, создатель гелиоцентрической теории построения нашей планеты? (Николай Коперник)

40 — история — первый король Польши? (Мешко)
40 — химия — участвовала в создании науки о радиации (Мария Склодовска — Кюри)
40 — музыка — назвать знаменитых музыкантов Польши? (Фредырык Шопен, Станислав Монюшко, Карол Шимановский)

Вопросы участникам

1. Что такое жур?

А) суп с колбасой и половиной яйца
Б) красный борщ
С) окрошка с овощами

2. Сколько палатный парламент в Польше?

А) трех
Б) двух
С) одно

3. С кем граничит Польша?

На западе с Германией, на юге с Чехией и Словакией, на востоке с Украиной, Белоруссией и Литвой, на севере c Россией (Калининградская область)

Песня на польском языке.

4 тур «Оратор»

Тема для участников «Нужно ли изучать польский язык в школе?».

Выступающие высказывают «за» и «против», доказывая свою точку зрения. В конце игры подсчитываются баллы. Определяется победитель.

Ребята на польском языке говорят друг другу хорошие слова.

Ну и на этом наша игра подошла к концу. Я желаю вам, чтобы вы стремились в этой жизни достичь большего, не останавливались на достигнутом, всегда стремились вперед и постарались стать гордостью для своих родителей и конечно для нас учителей (пожелания на польском языке).